Renungan Malam — 17 November 2026

Pengkhotbah 10:9
Barangsiapa memecahkan batu akan dilukainya; barangsiapa membelah kayu akan dibahayakannya.

Para penindas mungkin mendapatkan apa yang mereka inginkan dari orang miskin dan membutuhkan semudah mereka membelah kayu, tetapi mereka sebaiknya berhati-hati, karena itu adalah pekerjaan yang berbahaya, dan serpihan pohon sering membunuh penebang kayu. Yesus dianiaya dalam diri setiap orang kudus yang terluka, dan Dia berkuasa untuk membalaskan dendam orang-orang yang dikasihi-Nya. Keberhasilan dalam menindas orang miskin dan membutuhkan adalah hal yang harus ditakuti: jika tidak ada bahaya bagi para penganiaya di sini, akan ada bahaya besar di kemudian hari. Membelah kayu adalah pekerjaan sehari-hari yang umum, namun memiliki bahayanya; jadi, pembaca, ada bahaya yang terkait dengan panggilan dan kehidupan sehari-hari Anda yang sebaiknya Anda sadari. Kita tidak merujuk pada bahaya banjir dan ladang, atau penyakit dan kematian mendadak, tetapi pada bahaya spiritual. Pekerjaan Anda mungkin sesederhana membelah kayu, namun iblis dapat menggoda Anda di dalamnya. Anda mungkin seorang pembantu rumah tangga, buruh tani, atau mekanik, dan Anda mungkin sangat terlindungi dari godaan kejahatan yang lebih besar, namun dosa rahasia tertentu dapat membahayakan Anda. Mereka yang tinggal di rumah dan tidak bergaul dengan dunia yang kasar, mungkin tetap terancam oleh keterpencilannya. Tidak ada tempat yang aman bagi orang yang menganggap dirinya aman. Kesombongan dapat memasuki hati orang miskin; keserakahan dapat berkuasa di dada seorang petani; kenajisan dapat masuk ke rumah yang paling tenang; dan kemarahan, iri hati, dan kedengkian dapat menyusup ke tempat tinggal yang paling terpencil. Bahkan dengan mengucapkan beberapa kata kepada seorang pelayan, kita dapat berdosa; pembelian kecil di toko dapat menjadi mata rantai pertama dalam serangkaian godaan; sekadar melihat keluar jendela dapat menjadi awal dari kejahatan. Ya Tuhan, betapa rentannya kami! Bagaimana kami akan dilindungi! Menjaga diri sendiri adalah pekerjaan yang terlalu berat bagi kami: hanya Engkau sendiri yang mampu melindungi kami di dunia yang penuh kejahatan ini. Bentangkan sayap-Mu atas kami, dan kami, seperti anak ayam kecil, akan meringkuk di bawah-Mu, dan merasa aman!


Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).