Renungan Malam — 2 Agustus 2026

Rut 2:17
Maka ia memungut di ladang sampai petang; lalu ia mengirik yang dipungutnya itu, dan ada kira-kira seefa jelai banyaknya.

Izinkan saya belajar dari Rut, si pemungut sisa panen. Sebagaimana ia pergi memungut bulir-bulir jagung, demikian pula saya harus pergi ke ladang doa, meditasi, tata cara, dan mendengarkan firman untuk memungut makanan rohani. Pemungut sisa panen memungut bagiannya bulir demi bulir; keuntungannya sedikit demi sedikit: demikian pula saya harus puas mencari kebenaran tunggal, jika tidak ada banyak kebenaran yang lebih besar. Setiap bulir membantu membuat seikat, dan setiap pelajaran Injil membantu menjadikan kita bijak menuju keselamatan. Pemungut sisa panen menjaga matanya tetap terbuka: jika ia tersandung di antara jerami dalam mimpi, ia tidak akan memiliki beban untuk dibawa pulang dengan gembira di waktu senja. Saya harus waspada dalam latihan keagamaan agar tidak menjadi tidak bermanfaat bagi saya; saya khawatir saya telah kehilangan banyak—oh, semoga saya dapat menilai kesempatan saya dengan benar, dan memungut dengan lebih tekun. Pemungut sisa panen membungkuk untuk semua yang ia temukan, demikian pula saya. Orang-orang yang bersemangat mengkritik dan keberatan, tetapi orang-orang yang rendah hati memungut dan menerima manfaat. Hati yang rendah hati sangat membantu dalam mendengarkan Injil dengan bermanfaat. Firman keselamatan jiwa yang ditanamkan tidak diterima kecuali dengan kerendahan hati. Punggung yang kaku membuat pemungut hasil panen yang buruk; rendahkanlah, tuan kesombongan, engkau adalah perampok keji, yang tidak dapat ditoleransi sedetik pun. Apa yang dikumpulkan pemungut hasil panen, ia simpan: jika ia menjatuhkan satu bulir untuk mencari yang lain, hasil pekerjaannya sehari-hari hanya akan sedikit; ia berhati-hati untuk menyimpan seperti halnya untuk mendapatkan, dan karena itu pada akhirnya keuntungannya besar. Betapa seringnya aku melupakan semua yang kudengar; kebenaran kedua mendorong yang pertama keluar dari kepalaku, dan karena itu bacaan dan pendengaranku berakhir dengan keributan tentang hal yang tidak berarti! Apakah aku merasakan pentingnya menyimpan kebenaran? Perut yang lapar membuat pemungut hasil panen bijaksana; jika tidak ada jagung di tangannya, tidak akan ada roti di mejanya; ia bekerja di bawah rasa kebutuhan, dan karena itu langkahnya lincah dan genggamannya kuat; Ya Tuhan, aku mempunyai kebutuhan yang lebih besar lagi, bantulah aku untuk merasakannya, agar hal itu mendorongku untuk memungut hasil panen di ladang yang memberikan imbalan yang begitu melimpah bagi ketekunan.

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).