Renungan Malam — 20 April 2026

1 Samuel 18:17
Berkatalah Saul kepada Daud: "Ini dia anakku perempuan yang tertua, Merab; dia akan kuberikan kepadamu menjadi isterimu, hanya jadilah bagiku seorang yang gagah perkasa dan lakukanlah perang TUHAN." Sebab pikir Saul: "Janganlah tanganku memukul dia, tetapi biarlah ia dipukul oleh tangan orang Filistin."

Sakramen umat pilihan Allah masih berperang di bumi, Yesus Kristus adalah Panglima keselamatan mereka. Ia telah berkata, "Lihatlah, Aku menyertai kamu selalu, sampai akhir zaman." Dengarkanlah seruan perang! Sekarang biarlah umat Allah berdiri teguh dalam barisan mereka, dan janganlah ada seorang pun yang gentar. Memang benar bahwa saat ini di Inggris pertempuran telah berbalik melawan kita, dan kecuali Tuhan Yesus mengangkat pedang-Nya, kita tidak tahu apa yang akan terjadi pada gereja Allah di negeri ini; tetapi marilah kita berani dan bertindak layaknya seorang pahlawan. Tidak pernah ada hari di mana Protestanisme tampak lebih gemetar daripada sekarang ketika upaya keras sedang dilakukan untuk mengembalikan antikristus Romawi ke takhtanya yang lama. Kita sangat membutuhkan suara yang berani dan tangan yang kuat untuk memberitakan dan menyebarkan Injil lama yang untuknya para martir berdarah dan para pengaku iman mati. Juruselamat, melalui Roh-Nya, masih ada di bumi; biarlah ini menghibur kita. Ia selalu berada di tengah-tengah pertempuran, dan karena itu pertempuran itu tidak diragukan lagi. Dan saat konflik berkecamuk, betapa manisnya kepuasan mengetahui bahwa Tuhan Yesus, dalam peran-Nya sebagai Pengantara Agung kita, secara aktif memohonkan pertolongan bagi umat-Nya! Hai pengamat yang cemas, jangan terlalu memandang pertempuran di bawah sana, karena di sana engkau akan diselimuti asap, dan tercengang melihat pakaian yang berlumuran darah; tetapi angkatlah matamu ke sana di mana Juruselamat hidup dan memohon, karena selama Dia menjadi perantara, perkara Allah aman. Marilah kita berperang seolah-olah semuanya bergantung pada kita, tetapi marilah kita melihat ke atas dan mengetahui bahwa semuanya bergantung pada Dia. Sekarang, demi bunga bakung kesucian Kristen, dan demi mawar penebusan Juruselamat, demi rusa betina dan rusa jantan di padang, kami memerintahkanmu yang mengasihi Yesus, untuk berjuang dengan gagah berani dalam Perang Suci, demi kebenaran dan keadilan, demi kerajaan dan permata mahkota Tuanmu. Maju terus! "karena pertempuran ini bukan milikmu, melainkan milik Allah."

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).