Renungan Malam — 23 Agustus 2026

Efesus 3:17
sehingga oleh imanmu Kristus diam di dalam hatimu dan kamu berakar serta berdasar di dalam kasih.

Sangatlah penting bagi kita, sebagai orang percaya, untuk senantiasa menghadirkan pribadi Yesus di hadapan kita, untuk membangkitkan kasih kita kepada-Nya, dan untuk meningkatkan pengetahuan kita tentang Dia. Saya berharap kepada Tuhan agar para pembaca saya semuanya terdaftar sebagai murid yang tekun di perguruan tinggi Yesus, siswa Corpus Christi, atau tubuh Kristus, bertekad untuk mencapai tingkat yang baik dalam pembelajaran tentang salib. Tetapi untuk selalu memiliki Yesus di dekat kita, hati harus dipenuhi oleh-Nya, meluap dengan kasih-Nya, bahkan hingga melimpah; karena itu rasul berdoa "agar Kristus tinggal di dalam hatimu." Lihatlah betapa dekatnya ia ingin Yesus berada! Anda tidak dapat memiliki suatu hal yang lebih dekat dengan Anda daripada memilikinya di dalam hati itu sendiri. "Agar Ia tinggal"; bukan agar Ia sesekali mengunjungi Anda, seperti pengunjung biasa yang masuk ke rumah dan tinggal semalam, tetapi agar Ia tinggal; agar Yesus menjadi Tuhan dan Penghuni batin Anda yang terdalam, tidak akan pernah pergi lagi. Perhatikan kata-kata itu—agar Ia tinggal di dalam hatimu, ruangan terbaik di rumah kemanusiaan; Bukan hanya dalam pikiranmu, tetapi juga dalam kasih sayangmu; bukan hanya dalam renungan pikiran, tetapi juga dalam emosi hati. Kita harus mendambakan kasih kepada Kristus yang paling abadi, bukan kasih yang menyala lalu padam dalam kegelapan beberapa bara api, tetapi nyala api yang konstan, yang dipelihara oleh bahan bakar suci, seperti api di atas altar yang tidak pernah padam. Ini tidak dapat dicapai kecuali dengan iman. Iman harus kuat, atau kasih tidak akan bersemangat; akar bunga harus sehat, atau kita tidak dapat mengharapkan bunganya harum. Iman adalah akar bunga bakung, dan kasih adalah bunga bakung. Sekarang, pembaca, Yesus tidak dapat berada dalam kasih hatimu kecuali kamu memiliki pegangan yang teguh kepada-Nya melalui iman hatimu; dan karena itu, berdoalah agar kamu selalu percaya kepada Kristus agar kamu selalu mengasihi-Nya. Jika kasih dingin, yakinlah bahwa iman sedang layu.

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).