Renungan Malam — 23 Oktober 2026

Lukas 22:46
Kata-Nya kepada mereka: "Mengapa kamu tidur? Bangunlah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan."

Kapan orang Kristen paling mudah tertidur? Bukankah itu ketika keadaan duniawinya makmur? Bukankah Anda juga mengalaminya? Ketika Anda menghadapi kesulitan sehari-hari yang harus Anda hadapi di hadapan takhta kasih karunia, bukankah Anda lebih terjaga daripada sekarang? Jalan yang mudah membuat para pelancong mengantuk. Waktu berbahaya lainnya adalah ketika segala sesuatunya berjalan menyenangkan dalam hal-hal rohani. Christian tidak tertidur ketika ada singa di jalan, atau ketika ia mengarungi sungai, atau ketika bertarung dengan Apollyon, tetapi ketika ia telah mendaki setengah jalan ke Bukit Kesulitan, dan sampai di sebuah gazebo yang indah, ia duduk, dan langsung tertidur, yang sangat disesali dan dirugikan olehnya. Tanah yang mempesona itu adalah tempat dengan angin sepoi-sepoi yang menyejukkan, dipenuhi dengan aroma harum dan pengaruh lembut, semuanya cenderung meninabobokan para peziarah hingga tertidur. Ingatlah deskripsi Bunyan: "Kemudian mereka sampai di sebuah gazebo yang hangat, dan menjanjikan penyegaran bagi para peziarah yang lelah; karena gazebo itu dibuat dengan indah di atas kepala, dipercantik dengan tanaman hijau, dan dilengkapi dengan bangku dan tempat duduk. Di dalamnya juga terdapat tempat tidur empuk, tempat orang-orang yang lelah dapat bersandar." "Gazebo itu disebut Sahabat Si Pemalas, dan dibuat dengan sengaja untuk memikat, jika memungkinkan, beberapa peziarah untuk beristirahat di sana ketika lelah." Percayalah, di tempat-tempat yang nyamanlah manusia memejamkan mata dan mengembara ke alam mimpi kelupaan. Erskine tua dengan bijak berkata, "Aku lebih menyukai setan yang mengaum daripada setan yang tertidur." Tidak ada godaan yang setengahnya pun lebih berbahaya daripada tidak tergoda. Jiwa yang tertekan tidak tidur; justru setelah kita memasuki keyakinan yang damai dan kepastian penuh, kita berada dalam bahaya tertidur. Para murid tertidur setelah mereka melihat Yesus dimuliakan di puncak gunung. Waspadalah, hai orang Kristen yang berbahagia, keadaan yang baik berdekatan dengan godaan: berbahagialah sesuka hatimu, tetapi tetaplah waspada.

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).