Renungan Malam — 26 April 2026

Wahyu 16:15
Berbahagialah dia, yang berjaga-jaga.

"Kita mati setiap hari," kata rasul itu. Inilah kehidupan orang-orang Kristen mula-mula; mereka pergi ke mana-mana dengan mempertaruhkan nyawa mereka. Kita di zaman ini tidak dipanggil untuk melewati penganiayaan yang sama mengerikannya: jika demikian, Tuhan akan memberi kita kasih karunia untuk menanggung ujian; tetapi ujian kehidupan Kristen, saat ini, meskipun secara lahiriah tidak begitu mengerikan, namun lebih mungkin mengalahkan kita daripada ujian di zaman yang penuh api sekalipun. Kita harus menanggung cemoohan dunia – itu kecil; bujukannya, kata-kata manisnya, ucapan-ucapannya yang licin, sanjungannya, kemunafikannya, jauh lebih buruk. Bahaya kita adalah jangan sampai kita menjadi kaya dan sombong, jangan sampai kita menyerah pada mode dunia jahat saat ini, dan kehilangan iman kita. Atau jika kekayaan bukanlah ujiannya, kekhawatiran duniawi sama berbahayanya. Jika kita tidak dapat dicabik-cabik oleh singa yang mengaum, jika kita mungkin dipeluk sampai mati oleh beruang, iblis tidak peduli yang mana, selama ia menghancurkan kasih kita kepada Kristus, dan kepercayaan kita kepada-Nya. Saya khawatir bahwa gereja Kristen jauh lebih mungkin kehilangan integritasnya di masa-masa yang lembut dan mudah ini daripada di masa-masa yang lebih sulit. Kita harus waspada sekarang, karena kita melintasi tanah yang mempesona, dan kemungkinan besar akan tertidur hingga kehancuran kita sendiri, kecuali iman kita kepada Yesus menjadi kenyataan, dan kasih kita kepada Yesus menjadi nyala api yang membara. Banyak orang di masa-masa pengakuan iman yang mudah ini cenderung menjadi lalang, dan bukan gandum; orang-orang munafik dengan topeng indah di wajah mereka, tetapi bukan anak-anak Allah yang hidup yang sejati.

Hai orang Kristen, jangan berpikir bahwa ini adalah masa-masa di mana Anda dapat mengabaikan kewaspadaan atau semangat kudus; Anda membutuhkan hal-hal ini lebih dari sebelumnya, dan semoga Allah Roh Kudus yang kekal menunjukkan kemahakuasaan-Nya di dalam diri Anda, sehingga Anda dapat berkata, dalam semua hal yang lebih lembut ini, maupun dalam hal yang lebih sulit, "Kita lebih dari pemenang melalui Dia yang mengasihi kita."

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).