Renungan Malam — 5 Agustus 2026

Bilangan 32:6
Jawab Musa kepada bani Gad dan bani Ruben itu: "Masakan saudara- saudaramu pergi berperang dan kamu tinggal di sini?

Hubungan kekerabatan memiliki kewajibannya masing-masing. Suku Ruben dan Gad akan bersikap sebagai bukan saudara jika mereka mengklaim tanah yang telah ditaklukkan, dan membiarkan 10 suku Israel yang lain untuk berjuang sendiri untuk mendapatkan bagian mereka. Kita telah menerima banyak hal melalui usaha dan penderitaan orang-orang kudus di masa lalu, dan jika kita tidak membalas budi kepada gereja Kristus dengan memberikan energi terbaik kita, kita tidak layak untuk terdaftar dalam barisan gereja. Yang lain dengan gagah berani memerangi kesalahan zaman, atau menggali orang-orang yang binasa dari reruntuhan kejatuhan, dan jika kita berdiam diri dalam kemalasan, kita perlu diperingatkan. Sang Pemilik kebun anggur berkata, "Mengapa kamu berdiri di sini sepanjang hari dengan bermalas-malasan?" Apa alasan orang yang bermalas-malasan? Pelayanan pribadi kepada Yesus semakin menjadi kewajiban semua orang Kristen karena pelayanan itu telah dilakukan dengan gembira dan berlimpah oleh sebagian orang Kristen yang lain. Kerja keras para misionaris yang berdedikasi dan para pelayan yang bersemangat membuat kita malu jika kita berdiam diri dalam kemalasan. Menghindari kesulitan adalah godaan bagi mereka yang merasa nyaman di Sion: mereka ingin lolos dari salib namun tetap mengenakan mahkota; bagi mereka pertanyaan untuk renungan malam ini sangat relevan. Jika yang paling berharga diuji dalam api, akankah kita lolos dari kancah ujian? Jika berlian harus diasah terlebih dahulu, akankah kita disempurnakan tanpa penderitaan? Mengapa dan untuk apa kita harus diperlakukan lebih baik daripada Tuhan kita? Anak sulung merasakan cambuk, dan mengapa saudara-saudara yang lebih muda tidak? Adalah kesombongan pengecut yang memilih bantal empuk dan tempat tidur sutra untuk seorang prajurit salib. Jauh lebih bijaksana dia yang, setelah pertama-tama berserah pada kehendak ilahi, tumbuh oleh kekuatan anugerah untuk bergembira di dalamnya, dan dengan demikian belajar memetik bunga bakung di kaki salib.

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).