Renungan Malam — 8 September 2026

Efesus 1:19, 20
Betapa hebat kuasa-Nya bagi kita yang percaya, sesuai dengan kekuatan kuasa-Nya, yang dikerjakan-Nya di dalam Kristus dengan membangkitkan Dia dari antara orang mati.

Dalam kebangkitan Kristus, seperti dalam keselamatan kita, tidak ada yang kurang dari kuasa ilahi yang dicurahkan. Apa yang akan kita katakan tentang mereka yang berpikir bahwa pertobatan terjadi karena kehendak bebas manusia, dan disebabkan oleh kebaikan hatinya sendiri? Ketika kita melihat orang mati bangkit dari kubur dengan kuasa mereka sendiri, maka kita dapat berharap untuk melihat orang-orang berdosa yang tidak saleh dengan kehendak bebas mereka sendiri berbalik kepada Kristus. Bukan firman yang dikhotbahkan, atau firman yang dibaca itu sendiri; semua kuasa yang menghidupkan berasal dari Roh Kudus. Kuasa ini tak tertahankan. Semua prajurit dan imam besar tidak dapat menjaga tubuh Kristus di dalam kubur; Kematian sendiri tidak dapat menahan Yesus dalam ikatan-Nya: demikian pula kuasa yang dicurahkan dalam diri orang percaya ketika ia dibangkitkan kepada kehidupan baru tidak tertahankan. Tidak ada dosa, tidak ada kerusakan, tidak ada setan di neraka atau orang berdosa di bumi, yang dapat menghentikan tangan kasih karunia Allah ketika Ia bermaksud untuk mempertobatkan seseorang. Jika Allah dengan mahakuasa berkata, "Engkau harus," manusia tidak akan berkata, "Aku tidak mau." Perhatikan bahwa kuasa yang membangkitkan Kristus dari antara orang mati itu mulia. Itu memuliakan Allah dan mendatangkan ketakutan pada pasukan kejahatan. Demikian pula, ada kemuliaan besar bagi Allah dalam pertobatan setiap orang berdosa. Itu adalah kuasa yang kekal. "Kristus, setelah dibangkitkan dari antara orang mati, tidak akan mati lagi; maut tidak berkuasa lagi atas Dia." Demikian juga kita, setelah dibangkitkan dari antara orang mati, tidak akan kembali kepada perbuatan-perbuatan kita yang mati atau kepada kebusukan-kebusukan kita yang lama, tetapi kita hidup bagi Allah. "Karena Ia hidup, kita pun hidup juga." "Sebab kita telah mati, tetapi hidup kita tersembunyi bersama Kristus di dalam Allah." "Sama seperti Kristus dibangkitkan dari antara orang mati oleh kemuliaan Bapa, demikian juga kita harus hidup dalam hidup yang baru." Terakhir, dalam teks ini perhatikan persatuan hidup baru dengan Yesus. Kuasa yang sama yang membangkitkan Kepala itu memberi hidup dalam anggota-anggota tubuh. Betapa berkatnya untuk dihidupkan bersama dengan Kristus!

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).