Renungan Pagi — 2 Juni 2026

Galatia 5:17
Sebab keinginan daging berlawanan dengan keinginan Roh dan keinginan Roh berlawanan dengan keinginan daging.

Di dalam hati setiap orang percaya terdapat pergumulan yang terus-menerus antara sifat lama dan sifat baru. Sifat lama sangat aktif, dan tidak melewatkan kesempatan untuk menggunakan semua senjata dari gudang senjatanya yang mematikan untuk melawan kasih karunia yang baru lahir; sementara di sisi lain, sifat baru selalu waspada untuk melawan dan menghancurkan musuhnya. Kasih karunia di dalam diri kita akan menggunakan doa, iman, harapan, dan kasih, untuk mengusir kejahatan; ia mengenakan "seluruh perlengkapan senjata Allah," dan bergumul dengan sungguh-sungguh. Kedua sifat yang berlawanan ini tidak akan pernah berhenti bergumul selama kita berada di dunia ini. Musuh begitu kuat berakar di dalam diri kita sehingga ia tidak akan pernah bisa diusir selama kita masih berada dalam tubuh ini: tetapi meskipun kita dikepung dengan ketat, dan seringkali dalam konflik yang berat, kita memiliki penolong Yang Mahakuasa, yaitu Yesus, Panglima keselamatan kita, yang selalu bersama kita, dan yang meyakinkan kita bahwa pada akhirnya kita akan keluar sebagai pemenang melalui Dia. Dengan bantuan seperti itu, kodrat kelahiran baru kita lebih dari mampu menghadapi musuh-musuhnya. Apakah Anda sedang berperang melawan musuh hari ini? Apakah Setan, dunia, dan daging, semuanya melawan Anda? Jangan berkecil hati atau putus asa. Teruslah berjuang! Karena Allah sendiri ada bersama Anda; Yahweh Nissi adalah panji Anda, dan Yahwe Rophi adalah penyembuh luka-luka Anda. Jangan takut, Anda akan menang, karena siapa yang dapat mengalahkan Kemahakuasaan? Teruslah berjuang, "dengan memandang kepada Yesus"; "Dan meskipun konflik itu panjang dan berat, manislah kemenangannya, dan mulialah pahala yang dijanjikan." "Teruslah maju dari kekuatan ke kekuatan; Berjuanglah, bertarunglah, dan berdoalah; Hancurkan semua kekuatan kegelapan; Dan raih kemenangan yang diperjuangkan dengan baik."

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).