Renungan Pagi — 2 September 2026

Markus 1:30
Ibu mertua Simon terbaring karena sakit demam. Mereka segera memberitahukan keadaannya kepada Yesus.

Sangat menarik adalah sekilas pandang ke rumah Nelayan Rasul ini. Kita langsung melihat bahwa sukacita dan kekhawatiran rumah tangga bukanlah penghalang bagi pelaksanaan pelayanan sepenuhnya, bahkan, karena hal itu memberikan kesempatan untuk secara pribadi menyaksikan karya kasih karunia Tuhan pada darah daging seseorang, hal itu bahkan dapat mengajari guru lebih baik daripada disiplin duniawi lainnya. Penganut Katolik dan sekte lain mungkin mencela pernikahan, tetapi Kekristenan sejati dan kehidupan rumah tangga sangat cocok. Rumah Petrus mungkin adalah gubuk nelayan miskin, tetapi Tuhan Kemuliaan masuk ke dalamnya, tinggal di dalamnya, dan melakukan mukjizat di dalamnya. Jika buku kecil kita ini dibaca pagi ini di sebuah pondok yang sangat sederhana, biarlah fakta ini mendorong penghuninya untuk mencari persekutuan dengan Raja Yesus. Tuhan lebih sering berada di gubuk kecil daripada di istana-istana mewah. Yesus sedang melihat sekeliling ruangan Anda sekarang, dan sedang menunggu untuk bermurah hati kepada Anda. Penyakit telah masuk ke rumah Simon, demam yang mematikan telah membuat ibu mertuanya terbaring lemah, dan segera setelah Yesus datang, mereka menceritakan penderitaan yang menyedihkan itu kepada-Nya, dan Ia segera menghampiri tempat tidur pasien. Apakah ada yang sakit di rumah pagi ini? Anda akan mendapati Yesus sebagai tabib terbaik, segeralah pergi kepada-Nya dan ceritakan semuanya kepada-Nya. Segera sampaikan masalah itu kepada-Nya. Itu menyangkut salah satu umat-Nya, dan karena itu tidak akan dianggap sepele oleh-Nya. Perhatikan, bahwa Juruselamat segera menyembuhkan wanita yang sakit itu; tidak ada yang dapat menyembuhkan seperti Dia. Kita mungkin tidak dapat memastikan bahwa Tuhan akan segera menghilangkan semua penyakit dari orang-orang yang kita kasihi, tetapi kita dapat mengetahui bahwa doa yang penuh iman untuk orang sakit jauh lebih mungkin diikuti oleh pemulihan daripada hal lain di dunia; dan jika ini tidak berhasil, kita harus dengan rendah hati tunduk pada kehendak-Nya yang oleh-Nya hidup dan mati ditentukan. Hati Yesus yang lembut menunggu untuk mendengar kesedihan kita, marilah kita mencurahkannya ke telinga-Nya yang sabar.

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).