Renungan Pagi — 25 Juli 2026

Kejadian 39:12
Lalu perempuan itu memegang baju Yusuf sambil berkata: "Marilah tidur dengan aku." Tetapi Yusuf meninggalkan bajunya di tangan perempuan itu dan lari ke luar.

Dalam menghadapi dosa-dosa tertentu, tidak ada cara untuk menang selain dengan melarikan diri. Para naturalis kuno banyak menulis tentang basilisk, yang matanya memikat korbannya dan menjadikan mereka mangsa yang mudah; demikian pula tatapan jahat saja sudah menempatkan kita dalam bahaya besar. Siapa pun yang ingin aman dari perbuatan jahat harus segera menjauh dari kesempatan untuk berbuat jahat. Kita harus membuat perjanjian dengan mata kita untuk tidak melihat penyebab godaan, karena dosa-dosa seperti itu hanya membutuhkan percikan api untuk memulai dan kobaran api akan menyusul dalam sekejap. Siapa yang dengan sengaja memasuki penjara penderita kusta dan tidur di tengah kerusakan mengerikannya? Hanya dia yang ingin menderita kusta sendiri yang akan mencari penularan seperti itu. Jika pelaut tahu cara menghindari badai, dia akan melakukan apa saja daripada mengambil risiko menghadapinya. Pilot yang berhati-hati tidak ingin mencoba seberapa dekat mereka dapat berlayar dengan pasir hisap, atau seberapa sering mereka dapat menyentuh batu karang tanpa mengalami kebocoran; Tujuan mereka adalah untuk tetap sebisa mungkin berada di tengah jalur yang aman. Hari ini aku mungkin menghadapi bahaya besar, biarlah aku memiliki kebijaksanaan ular untuk menjauhinya dan menghindarinya. Sayap merpati mungkin lebih berguna bagiku hari ini daripada rahang singa. Memang benar aku mungkin tampak kalah karena menolak pergaulan yang buruk, tetapi lebih baik aku meninggalkan jubahku daripada kehilangan karakterku; tidak perlu bagiku untuk kaya, tetapi sangat penting bagiku untuk menjadi murni. Tidak ada ikatan persahabatan, tidak ada rantai kecantikan, tidak ada kilauan bakat, tidak ada ejekan yang boleh mengalihkan tekad bijakku untuk menjauhi dosa. Iblis harus kulawan dan dia akan lari dariku, tetapi nafsu daging, aku harus lari, atau mereka pasti akan mengalahkanku. Ya Tuhan yang Mahakudus, lindungi Yusuf-Mu, agar Nyonya Bubble tidak memikat mereka dengan saran-saran jahatnya. Semoga trinitas dunia yang mengerikan, daging, dan iblis, tidak pernah mengalahkan kita!

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).