Renungan Pagi — 27 September 2026

Ulangan 33:29
Berbahagialah engkau, hai Israel; siapakah yang sama dengan engkau? Suatu bangsa yang diselamatkan oleh TUHAN, perisai pertolongan dan pedang kejayaanmu. Sebab itu musuhmu akan tunduk menjilat kepadamu, dan engkau akan berjejak di bukit-bukit mereka."

Barangsiapa yang menyatakan bahwa Kekristenan membuat manusia sengsara, ia sendiri sama sekali asing dengan Kekristenan. Sungguh aneh jika Kekristenan membuat kita sengsara, karena lihatlah betapa tingginya kedudukan yang diangkatnya bagi kita! Kekristenan menjadikan kita anak-anak Allah. Apakah Anda mengira bahwa Allah akan memberikan semua kebahagiaan kepada musuh-musuh-Nya, dan menyimpan semua dukacita bagi keluarga-Nya sendiri? Akankah musuh-musuh-Nya bersukacita dan bergembira, dan akankah anak-anak-Nya yang lahir di dalam Kristus mewarisi kesedihan dan kesengsaraan? Akankah orang berdosa, yang tidak memiliki bagian dalam Kristus, menyebut dirinya kaya akan kebahagiaan, dan akankah kita berduka seolah-olah kita adalah pengemis yang tidak punya apa-apa? Tidak, kita akan selalu bersukacita dalam Tuhan, dan bermegah dalam warisan kita, karena kita "tidak menerima roh perbudakan lagi untuk takut; tetapi kita telah menerima roh peng adoption, yang olehnya kita berseru, Abba, Bapa." Tongkat penghukuman harus menimpa kita sesuai ukuran kita, tetapi itu menghasilkan bagi kita buah-buah kebenaran yang menghibur; Oleh karena itu, dengan pertolongan Penghibur ilahi, kita, "umat yang diselamatkan oleh Tuhan," akan bersukacita di dalam Allah keselamatan kita. Kita telah menikah dengan Kristus; dan akankah Mempelai Pria kita yang agung mengizinkan mempelai-Nya untuk terus-menerus berduka? Hati kita terikat kepada-Nya: kita adalah anggota-Nya, dan meskipun untuk sementara waktu kita mungkin menderita seperti Kepala kita pernah menderita, namun kita sekarang pun diberkati dengan berkat-berkat surgawi di dalam Dia. Kita memiliki jaminan warisan kita dalam penghiburan Roh, yang tidak sedikit dan tidak kecil. Sebagai pewaris sukacita untuk selama-lamanya, kita memiliki cicipan awal dari bagian kita. Ada secercah cahaya sukacita untuk menandai terbitnya matahari abadi kita. Kekayaan kita ada di seberang laut; kota kita dengan fondasi yang kokoh terletak di seberang sungai; kilauan kemuliaan dari dunia roh menghibur hati kita, dan mendorong kita maju. Sesungguhnya dikatakan tentang kita, "Berbahagialah engkau, hai Israel; siapakah yang seperti engkau, hai umat yang diselamatkan oleh Tuhan?"

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).