Renungan Pagi — 29 Agustus 2026

Mazmur 51:1
Untuk pemimpin biduan. Mazmur dari Daud, (51-2) ketika nabi Natan datang kepadanya setelah ia menghampiri Batsyeba. (51-3) Kasihanilah aku, ya Allah, menurut kasih setia-Mu, hapuskanlah pelanggaranku menurut rahmat-Mu yang besar!

Ketika Dr. Carey menderita penyakit berbahaya, diajukan pertanyaan, "Jika penyakit ini terbukti fatal, ayat mana yang akan Anda pilih sebagai teks khotbah pemakaman Anda?" Ia menjawab, "Oh, saya merasa bahwa makhluk berdosa yang malang seperti itu tidak layak untuk dibicarakan; tetapi jika khotbah pemakaman harus disampaikan, biarlah itu dari kata-kata, 'Kasihanilah aku, ya Allah, menurut kasih setia-Mu; menurut banyaknya belas kasihan-Mu hapuskanlah pelanggaran-pelanggaranku.'" Dengan semangat kerendahan hati yang sama, ia menginstruksikan dalam wasiatnya agar tulisan berikut ini, dan tidak lebih dari itu, diukir di batu nisannya:—WILLIAM CAREY, LAHIR 17 AGUSTUS 1761: MENINGGAL - -"Seekor cacing yang malang, miskin, dan tak berdaya, di atas pelukan-Mu yang penuh kasih aku jatuh." Hanya dengan dasar kasih karunia yang cuma-cuma, orang-orang kudus yang paling berpengalaman dan paling dihormati dapat mendekati Tuhan mereka. Orang-orang terbaik menyadari di atas segalanya bahwa mereka adalah manusia yang terbaik. Perahu kosong mengapung tinggi, tetapi kapal yang sarat muatan tenggelam rendah di air; orang-orang yang hanya mengaku beriman dapat membanggakan diri, tetapi anak-anak Allah yang sejati memohon belas kasihan atas ketidakbergunaan mereka. Kita membutuhkan agar Tuhan mengasihani perbuatan baik kita, doa-doa kita, khotbah-khotbah kita, sedekah-sedekah kita, dan hal-hal kita yang paling kudus. Darah itu tidak hanya dipercikkan pada tiang-tiang rumah kediaman Israel, tetapi juga pada tempat kudus, takhta belas kasihan, dan mezbah, karena ketika dosa masuk ke dalam hal-hal kita yang paling kudus, darah Yesus dibutuhkan untuk membersihkannya dari pencemaran. Jika belas kasihan dibutuhkan untuk menjalankan tugas-tugas kita, apa yang akan dikatakan tentang dosa-dosa kita? Betapa manisnya mengingat bahwa belas kasihan yang tak habis-habisnya menanti untuk bermurah hati kepada kita, untuk memulihkan kemunduran kita, dan membuat tulang-tulang kita yang patah bersukacita!

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).