Renungan Pagi — 6 April 2026

Ibrani 13:13
Karena itu marilah kita pergi kepada-Nya di luar perkemahan.

Yesus, memikul salib-Nya, pergi untuk menderita di luar gerbang kota Yerusalem. Alasan orang Kristen meninggalkan perkemahan dosa dan agama dunia bukanlah karena ia suka menjadi unik, tetapi karena Yesus melakukannya; dan murid harus mengikuti Gurunya. Kristus "bukan dari dunia": hidup dan kesaksian-Nya merupakan protes terus-menerus terhadap kesesuaian dengan dunia. Tidak pernah ada kasih sayang yang melimpah kepada manusia seperti yang Anda temukan di dalam Dia; tetapi Dia tetap terpisah dari orang berdosa. Demikian pula umat Kristus harus "pergi kepada-Nya." Mereka harus mengambil posisi mereka "di luar perkemahan," sebagai pembawa kesaksian kebenaran. Mereka harus siap untuk menempuh jalan yang lurus dan sempit. Mereka harus memiliki hati yang berani, teguh, seperti singa, mengasihi Kristus terlebih dahulu, dan kebenaran-Nya kemudian, dan Kristus dan kebenaran-Nya di atas seluruh dunia.

Yesus ingin umat-Nya "pergi ke luar perkemahan" untuk pengudusan mereka sendiri. Anda tidak dapat bertumbuh dalam kasih karunia hingga tingkat yang tinggi selama Anda menyesuaikan diri dengan dunia. Kehidupan terpisah mungkin merupakan jalan kesedihan, tetapi itu adalah jalan raya keselamatan; meskipun kehidupan terpisah mungkin menimbulkan banyak penderitaan dan menjadikan setiap hari sebagai pertempuran, namun pada akhirnya itu adalah kehidupan yang bahagia. Tidak ada sukacita yang dapat melebihi sukacita prajurit Kristus: Yesus menyatakan Diri-Nya dengan begitu murah hati, dan memberikan penyegaran yang begitu manis, sehingga kita sebagai prajurit-Nya merasa lebih tenang dan damai dalam perjuangan sehari-harinya daripada orang lain di saat-saat istirahat mereka. Jalan kekudusan adalah jalan persekutuan. Dengan demikian kita berharap untuk memenangkan mahkota jika kita dimampukan oleh kasih karunia ilahi untuk dengan setia mengikuti Kristus "di luar perkemahan." Mahkota kemuliaan akan mengikuti salib perpisahan. Rasa malu sesaat akan terbayar dengan baik oleh kehormatan abadi; sedikit waktu kita di dunia memberi kesaksian Injil akan tampak tidak berarti ketika kita "selamanya bersama Tuhan."

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).