Renungan Pagi — 6 Agustus 2026

Yesaya 21:11
Ucapan ilahi terhadap Duma. Ada seorang berseru kepadaku dari Seir: "Hai pengawal, masih lama malam ini? Hai pengawal, masih lama malam ini?"

Musuh apa yang berkeliaran? Kesalahan adalah gerombolan yang banyak, dan yang baru muncul setiap jam: terhadap bidah apa aku harus waspada? Dosa merayap keluar dari tempat persembunyiannya ketika kegelapan berkuasa; aku sendiri harus naik menara pengawas, dan berjaga sambil berdoa. Pelindung surgawi kita melihat semua serangan yang akan dilakukan kepada kita, dan ketika kejahatan yang ditujukan kepada kita masih berupa keinginan Setan, Dia berdoa untuk kita agar iman kita tidak goyah, ketika kita diayak seperti gandum. Teruslah, wahai Penjaga yang penuh rahmat, untuk memperingatkan kita tentang musuh-musuh kita, dan demi Sion janganlah berdiam diri. "Penjaga, bagaimana dengan malam ini?" Cuaca apa yang akan datang untuk Gereja? Apakah awan-awan semakin rendah, atau apakah semuanya cerah dan indah di atas kepala? Kita harus merawat Gereja Allah dengan kasih yang penuh perhatian; dan sekarang karena Kepausan dan ketidakpercayaan sama-sama mengancam, marilah kita mengamati tanda-tanda zaman dan bersiap untuk konflik. "Penjaga, bagaimana dengan malam ini?" Bintang-bintang apa yang terlihat? Janji-janji berharga apa yang sesuai dengan keadaan kita saat ini? Engkau membunyikan alarm, berikanlah kami juga penghiburan. Kristus, bintang kutub, tetap teguh di tempat-Nya, dan semua bintang aman di tangan kanan Tuhan mereka. Tetapi, penjaga, kapan pagi akan tiba? Mempelai Pria menunda kedatangan-Nya. Tidakkah ada tanda-tanda kedatangan-Nya sebagai Matahari Kebenaran? Bukankah bintang pagi telah terbit sebagai tanda siang? Kapan hari akan tiba, dan bayangan akan lenyap? Ya Yesus, jika Engkau tidak datang secara pribadi kepada Gereja-Mu yang menanti hari ini, namun datanglah dalam Roh kepada hatiku yang mendesah, dan buatlah hatiku bernyanyi dengan sukacita. "Sekarang seluruh bumi cerah dan gembira dengan pagi yang segar; tetapi seluruh hatiku dingin, gelap, dan sedih: Matahari jiwa, biarlah aku melihat fajar-Mu! Datanglah, Yesus, Tuhan, datanglah segera, sesuai dengan firman-Mu."

Terjemahan bebas dari Morning and Evening: Daily Readings oleh Pdt Charles H. Spurgeon (1834 - 1892).